You can rename a data series with your own name simply by selecting it, clicking the right mouse button, and choosing Format Selected Indicator. Type your new name in the edit box. You can remove data simply by selecting it and striking the delete key. You can also go to the edit menu and select delete.